Volgnr datum maand toestemming verleend aan omschrijving van de toestemming
1 15 January Duncan T.I & Balfour J. om de slaven Adriaan en Iszak naar Neder Nickerie te vervoeren
2 January MacLeod M. om den slaaf Sydo opper district
3 25 January Krentzer I.E. naar Demerary met de Eng. Schoen. Robert Haynis
4 January Ooijkaas I.I. Jr. naar Demerary met de Eng. Schoen. Robert Haynis
5 10 February Spiegelberg C. om fort Amsterdam te passeren
6 17 February Giaimo M. Fransche Sch. L’Aurore – Cayenne
7 20 February Nederl. Schip de drie Gebroeders, kapt. Parma zie No.5 [om fort Amsterdam te passeren]
8 22 February Cruickshank R.A.I. de slavin Truitje naar Nickerie
9 23 February Mundey T : Soesman T naar Cayenne (Fan Fan)
10 24 February Wit de L.C. Eng. Sch. Naar Cayenne
11 1 Maart Gordon William met de Eng. Sch. Robert Haynes, gevaren door T. Blagione naar Demerary te vertrekken
12 Maart Tull H.M. met de Eng. Sch. Robert Haynes, gevaren door T. Blagione naar Demerary te vertrekken
13 Maart Cruickshank R.A.I. de slavin Tina naar Nickerie
14 2 Maart Benjamins Reyna met de Eng. Sch. Robert Haynes naar Demerary te vertrekken
15 Maart Vries de Catharina en kind, benevens Scheurlun Eliza met de Eng. Sch. Robert Haynes naar Demerary te vertrekken
16 5 Maart Blagoire J.? met de Eng. Sch. Robert Haynes naar Demerary te vertrekken
17 6 Maart Mcdonald ?
18 10 Maart Krull A.C. Zelandia & Amsterdam te passeren
19 10 Maart Alken ?
20 16 Maart Mack Intosh om slaven naar het opperdistrict Nickerie te vervoeren
21 17 Maart Stiphan de vrije naar Curaçao met zell Brit Peqatis? (?)
22 2 April Schip Maria Frederika fort Zelandia passeren
23 4 April Eng. Schip Robert Haynes, kapt. R. Sudherlan Demer?
24 14 April Leue F.W.? Fan Fan Demerary
25 20 April MacKennyWilliam Louis Berbice ?
26 1 Mei Giaimo M. fransche Sch. L’Aurore – Demerary
27 Mei Caple I.G. Eng. Sch. Sylph?
28 21 Mei Payne W. Eng. Sloep Robert Haynes Demerary
29 6 Juny Balfour V. Slaaf St. Louis naar Neder Nickerie
30 23 Juny Paterson J. Sloep Fan Fan elders?
31 Juny Payne Wm. Eng. Schoener Robert Haynis
32 27 Juny Mack Sylph forten Zelandia & smits dame? te passeren en naar zee te gaan en binnen vallende naar Paramaribo op te ?
33 3 Juny Caple I.G. Mack Sylph Berbice
34 23 July Payne W. Schoener Robert Haynes – Demerar
35 25 July Sophia Cicilia Schipper J.C. Radeloff fort Zelandie
36 26 July Haugnis C. fransche sch. LaCayennaise – Cayenne
37 31 July Tull H.M. Engelsche Sloep Pembroke – Demerary
38 6 Augustus Fergusone Schipper New York naar leders
39 30 Augustus Dina Maria fort Zelandia te passeren
40 31 Augustus Boon I.I. West Indie te passeren
41 1 September Jacobs L. met de brik Cadet Kapt E Bobson
42 September Ellis Henry Herman GGl Bar. vHeeckeren Curaçao
43 September Veer de Johannis Abraham GGl Bar. vHeeckeren Curaçao
44 September Catharina Brugman de Veer, Constantia de Veer en de mind. Abraham de Veer ?
45 7 September Mack Ness naar Nickerie Schipper Taylor
46 September Gridner W.? Slaven naar Nickerie
47 15 September Sch Pembroke kapt. M Tull Demer & Berbice
48 20 September Giaimo M. Sch. L’Aurore Berbice
49 20 October Hynidner? Slaven naar Nickerie
50 20 October Fraser G. ?????
51 20 November Sch. Ness E.R. Taylor naar opper Nickerie
52 21 November Wesob de K.B. fort Zelandia passeren
53 23 November Payne W. Eng. Sch. Robert Haynes – Demerary
54 27 November Giaimo M. Fransche Schoener L’Aurore – Cayenne
55 27 November Caple I.G. Eng. Sloep Sylph – Berbice
56 27 November Hoop ladolph Denestant? H.G. Strong? Nickerie / niet afgegeven
57 November Prands schoener L’Augustine ? ? Cayenne
58 22 November Frater G Eng. ? Waterttrickt? Demerary
59 November Robert Haynes W Payne Demerary

Transcriptie van: Algemeen register’. Register met aantekeningen betreffende afgegeven scheepspassen, vertrokken passagiers, certificaten, ‘permitten’, legalisaties, visserspassen en zeebrieven, ongedateerd. 1838 1 deel. Nationaal Archief, Den Haag, Gouverneur-Generaal der Nederlandse West-Indische Bezittingen, nummer toegang 1.05.08.01, inventarisnummer 623 Met dank aan Sonja Rodrigues.